当前位置: > 论文中心 > 文学论文 >

论古典小说、戏曲中的词"别是一家"(下篇)

时间:2016-04-12 11:14 点击:
如果说早期南戏开场体制的变化痕迹还算清晰可辨,那么,以《薄媚》为代表的乐队表演组词,与戏曲开场词之间有否文学史关联,则是一个颇难厘清的问题。笔者以为,至少有两个角度可供讨论。一方面,词之槳括源自文人的抒情传统,而非叙事传统,故就戏曲开场来
  如果说早期南戏开场体制的变化痕迹还算清晰可辨,那么,以《薄媚》为代表的乐队表演组词,与戏曲开场词之间有否文学史关联,则是一个颇难厘清的问题。笔者以为,至少有两个角度可供讨论。一方面,词之槳括源自文人的抒情传统,而非叙事传统,故就戏曲开场来说,开宗较之家门更适应此法,《张协状元》作为现存最早的南戏作品,开宗为词而家门为诸宫调,便是一个例证。但另一方面,文人槳括词与戏曲藥括词的最大不同,不在抒情、叙事之别,而在文本的外在关系上,文人巢括词是相对独立的单篇,而戏曲槳括词需要考虑与全剧本的整体关系。这在《蝶恋花》和《薄媚》中皆有体现,其篇首的槳括词,都属于在线性叙事的歌舞表演之前的总括性文字,这使它们在创作身份上更接近文人,而在文本结构上更接近戏曲。在某种程度上,这种体式继承了文人槳括词的合乐属性,并将原先相对简单的文本括写,用于更复杂的大曲表演之开端,不仅衍生出了叙事这一新的词体功能,也在一定程度上实现了从士大夫宴乐向民间戏曲的过渡与转变。
  总的来说,南戏、传奇借鉴了词体的巣括传统,让开场与全篇的关系更加紧密,对提纲挈领等写作技法的运用更加纯熟。词体则借戏曲这一新兴载体,在元明词乐式微之际,找到了新的生长空间,并在戏曲文体的内部演变中滋生出别样的词体功能,即曲论词和叙事词。这两种类型,都是唐宋词未曾系统探索过的新领域,③故在一定程度上背离了原有审美范式而难以被读者们接受,如何更客观地评价这两类作品的词史价值,将是明清词研究中的一个重要论题。
  有关戏曲中词的槳括特性,除了开场词外,李渔还有一段对冲场的表述:
  开场第二折,谓之冲场。冲场者,人未上而我先上也,必用一悠长引子。引子唱完,继以诗词及四六排语,谓之定场白。言其未说之先,人不知所演何剧,耳目摇摇,得此数语,方知下落,始未定而今方定也。此折之一引一词,较之前折家门一曲,犹难措手。务以寥寥数言,道尽本人一腔心事,又且蕴酿全部精神,犹家门之括尽无遗也。同属包括之词,而分难易于其间者,以家门可以明说,而冲场引子及定场诗词全用暗射,无一字可以明言故也。非特一本戏文之节目,全于此处埋根,而作此一本戏文之好歹,亦即于此时定价。①
  李渔认为,冲场引子、定场诗词和家门一样,同属"包括之词"。诚然,在实际创作中,定场未必皆用词体,但从词体自足性的角度来说,却是戏曲中词仅次于开宗、家门的一个重要功能。从舞台的角度去分析开场、冲场的区别,前人早有论述,因此,笔者更有意细分开宗词、家门词、定场词三者之间的文本差别。在此基础上,立足词体研究本位,探究戏曲中词与诗体、曲体不同的特置功能。
  纯就槳括的技法来说,在李渔眼中,开宗、定场是暗说,而家门是明说。暗说的主要作用是叙事上的破题,即"其未说之先,人不知所演何剧,耳目摇摇;得以数语,方知下落,始未定而今方定"。李渔没有用这句话概说家门词,而是用来指说定场词,自有其深意。
  就槳括的难易程度来说,总体呈现一个不断走高、由易变难的趋势。虽然开场明暗兼说才是"有根有据之文",但李渔对开宗小曲"逢场作戏诸套语"的定位,终究不是正面的评价。作为传奇的首篇暗说文字,开宗主要起到暖场的作用,有浓重的情景程式色彩,原创性较弱,甚至允许适当的袭改和套用,未必体现曲家的真实水准。而接下来的家门,"非结构已完、胸有成竹者,不能措手。即使规模已定,犹虑做到其间,势有阻挠,不得顺流而下,未免小有更张,是以此折最难下笔。"②需要剧作家对整部传奇有一个整体的把握,方可槳括相关情节,显然难于开宗。但这"最难下笔"之处,很快被李渔否定,因为他觉得定场亦难措手,"务以寥寥数言,道尽本人一腔心事,又且蕴酿全部精神",既要反映人物角色的心理活动,又要表现剧作家的深刻寓意,在短短的数十字韵文中凸显出来,较之明白顺畅的故事情节,橥括难度更大。虽然家门与定场在李渔口中皆难措手,却难易已分,"以家门可以明说,而冲场引子及定场诗词全用暗射,无一字可以明言故。"
  综上所述,我们可以看到三种对比。首先是开宗和家门在开场内部的明暗对比,其次是开场和冲场中皆难措手的家门和定场的难度对比,以上二种,李渔皆已明言。但还有隐约一层,即同为暗说之辞的开宗和定场的对比,亦不可忽视:开宗由情景而说世情,定场由情景而抒人情,前者是浅显之套说,属于类型化的情景描写;后者是深刻之暗射,有很强的情景针对性。二者重要性的主次之分,从念白角色即可见一斑。传奇首出又称"副末开场",由末脚登场构成"内场问答"形式,而第二出的定场白,则来自生脚登场。众所周知,末脚和生脚在戏曲表演中的职责有很大差别,生脚是故事的男主角,以唱词为主,末脚则扮演一些次要角色,以做工为主。考虑到生脚需要在定场白后自报家门,这是传奇中最重要的人物出场环节,直接关系到整部作品的质量高下,则每位作家对定场白都不敢大意。
  通过以上三种对比,传奇开场、冲场的整个流程,展现出错落分明的叙事层次感。从末脚首念逢场套说的开宗词,紧接着简明直白的家门词,到生脚以寓意长远的定场词登场,内容题旨由浅及深,舞台效果由暖场到人戏,可谓循序渐进。虽然从狭义的角度来说,开宗和定场未必可以橥括词视之,但曲家在创作时确有包括全剧内容与精神的理念注人其中,不失为对词体槳括传统的一种新的继承和发扬。

   论文榜(www.zglwb.com),是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
本站提供如何投稿辅导,寻求投稿辅导代理,快速投稿辅导,投稿辅导格式指导等解决方案:省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。


栏目列表
联系方式
推荐内容
 
QQ在线咨询
投稿辅导热线:
189-6119-6312
微信号咨询:
18961196312