四、结语

 

　　本文从人称指示语和社会指示语两个方面针对《红楼梦》中的人物对话以及内心独白进行了语用分析。我们以贾宝玉为人物分析的基准点，着重分析了他与林黛玉和薛宝钗的对话中指示语的使用情况，着重分析了林黛玉，薛宝钗，王夫人等人的性格与心理，明确宝黛钗三人之间的心理距离与关系。借助定性与定量相结合的方法，我们在整理归纳指示语的共性特称的同时，也介绍了指示语的个性应用现象与异化现象。从语用学角度来看，指示语相关理论可以为《红楼梦》的文学分析提供充足可靠的语言证据，对于深入认知《红楼梦》的语言艺术魅力所在颇具启发意义。后续研究可以考虑结合语用学中的言语行为理论进一步分析《红楼梦》中不同语境下的人物言语行为与身份建构之间的关系。随着21世纪语言学和文学这对本家日渐走到一起，红学研究理应体现迎着这一时代趋势前进，因为这不仅仅关系到《红楼梦》学术价值的有效发掘，更是关系到中华古典文化的科学再现。本文权作引玉之砖，希望引起学界对于这一研究取向的重视，进而更好地了解《红楼梦》，将红学研究推向新高度。

 

　　参考文献

 

　　［1］刘梦溪.红楼梦与百年中国［M］.北京：中央编译出版社，2005.2.

 

　　［2］Levinson.Pragmatics［M］.北京：外语教学与研究出版社,2001:68.

 

　　［3］冉永平.当代语用学的发展趋势［J］.现代外语，2005（11）：403-412.

 

　　［4］刘梦溪.牡丹亭与红楼梦［M］.北京：文化艺术出版社，2009：15.

 

　　［5］冉永平.语用学：现象与分析［M］.北京：北京大学出版社，2006.

 

　　［6］vanHoek,K.AnaphoraandConceptualStructure［M］.Chicago:UniversityofChicagoPress,1997:41.

 

　　［7］王建华.礼貌的语用距离原则［J］.东华大学学报（社会科学版），2002（4）：29-33.

 

　　［8］杨春红.称呼语与语用距离［J］.西南民族大学学报（人文社科版），2005（10）：283-285.

 

　　［9］王建华.话语礼貌与语用距离［J］.外国语，2001（5）：25-31.

 

　　［10］陈毅平.红楼梦称呼语研究［M］.武汉：武汉大学出版社，2005：53.

 

　　［11］綦甲福.称呼代词的跨文化性与语用距离研究［J］.解放军外国语学院学报，2011（6）：21-25.

 

　　［12］Yamamoto,M.AnimacyandReference:ACognitiveApproachtoCorpusLinguistics［M］.Amsterdam:JohnBenjamins,1999:28.