摘 要：谢晋模式中对主流意识形态的价值认同十分明显，这曾经在20世纪80年代被一些学者所批判。但以历史化的眼光来看待谢晋的电影，谢晋模式的话语结构其实有三个层次的张力，是官方意识形态、个人话语和民间审美意境的有机结合，正因如此才成就了谢晋在电影...

摘 要：美国作家乔纳森萨福兰弗尔的《特别响，非常近》通过对集体创伤和记忆的书写，显示出重大突发性历史事件给人类精神生活带来的巨大冲击。本文以创伤理论为视角，从创伤的普遍性、创伤叙事和创伤的现实意义三方面揭示文中深切的人文关怀。 关键词：创伤...

摘 要：《夜色温柔》是美国迷惘一代作家菲茨杰拉德的代表作品，本文着重从男女主人公的情感走向为主线，全方位地解析造成这一悲剧的四个主要原因。其中男女主人公双方自身蕴含的不同性格特征与情感价值观念作为内因起到了至关重要的作用。 关键词：《夜色温...

摘 要：池莉以新写实小说初登文坛后就创作了一系列打破爱情玫瑰面纱的作品，以不谈爱情的观念吸引着读者的目光。池莉将爱情放入了琐碎的生活，显出爱情的不堪一击，她不相信爱情，甚至借小说人物之口诉说没有爱情，其实这从另一方面也表达了池莉认为的爱情观...

摘 要：翻译学和认知语言学的关系十分密切。认知语言学的核心原则是现实认知语言。认为语言是在人们对现实世界进行感知体验后进行加工，形成一套有规则的概念结构。人的认知过程：是在对现实社会的主客观互动体验后形成意象图式，在此基础上形成范畴、概念、...

摘 要：长期以来，关于余华的研究基本上围绕在其暴力、冷漠、血腥的创作风格和苦难主题的解读上。这种情况下，余华创作中关于底层叙述的部分和意义往往被忽略了或者往往被遮蔽在其他叙事主题中。其实隐藏在独特的冷漠叙述背后，是余华的创作一直关注生活在底...

摘 要：小说《平凡的世界》着重笔墨于主人公孙少平的形象塑造上，孙的苦难的人生赋予了他鲜明的性格烙印，也进而成为他实现精神归属感的重要缘由。本文将通过孙少平的人生实践、人格升华与人性完善这三个方面，以更加宏观的角度揭示对人物性格造成影响的整体...

摘 要：蜜蜂意象一直是普拉斯诗歌研究的热点之一。然而，多数评论仅仅注意到普拉斯1962年创作的五首蜜蜂组诗，忽视了1956年之前和1959年的蜜蜂题材诗歌。本文分别考察这三个阶段蜜蜂意象的使用，发现其内涵沿着父亲、父女关系、女性的脉络逐步深化，反映了普...

摘 要：《金阁寺》汉译本的注释基本采用直译加注、脚注的形式，目的大多在于释典、释义。《金阁寺》汉译本的注释在数量和内容上的变化，反映了文学翻译风格趋向异化的发展潮流。也印证了文学译作中，注释内容由常识向知识、由一般信息向具有文化内涵的深度信...

摘 要：曹七巧是张爱玲小说《金锁记》中的一个悲剧女性人物形象。这是一个戴着黄金枷锁、心理畸形的毒妇人，她身上体现的是刻...