从****论角度看文学作品的****

　　语言顺应论是比利时语用学家维索尔伦于1999年在其著作《语言学新解》中提出的，该理论认为，使用语言的过程，也就是选择语言结构与语言策略的过程，在选择过程中，语言的顺应性、变异性与协商性是最基本的三个特点。其中，顺应性即人们为达到交际目的而对语言策略的选择，变异性即人们所要达到的交际目的，而协商性则是指人们在选择语言时应在一定范围内弹性地进行选择，而非机械进行，三者互相联系，不可分割。维索尔伦便在此基础上提出了“顺应理论”。以下即在“顺应理论”的基础上分析了文学作品中人物语言的选择策略。

　　一.语言顺应论的内涵

　　维索尔伦的语言顺应论有四个方面的内涵：（1）语境关系顺应，即语言的使用应符合语境因素的需要；（2）语言结构顺应，即语言的使用要符合语言的内部结构原则；（3）顺应性的动态，即语言的选择应根据不同的语境进行灵活的变化与更改；（4）顺应中的意识凸显，即交际双方应对语言的选择有意识上的控制。

　　维索尔伦认为，语言的选择应是与语境相互顺应的，而语境又可分为语言语境与交际语境两方面：语言语境是指上下文的关系，如语言的连贯、语言顺序、语段关系等；而交际语境则包括物质世界（如气候、地理位置等要素）、社会文化世界（社会习俗、基本国情等要素）、心理世界（如价值观、心理情感等要素）。语境并非是交际双方在会话之前预定的，二是在使用语言的过程中根据需要选择的，随着交际过程的发展而变化。

　　从本质上说，语言顺应论体现了在使用语言的过程中选择语言的策略，而语言的选择又必然会与语境相联系，只有根据语境需求选择正确的语言策略，才能达到预期的交际目的。

　　以下以文学作品《红楼梦》为例，从交际语境的三个方面（即物质世界的影响、社会文化世界的影响与心理世界的影响）分析了文学作品中人物语言的选择策略。

　　论文榜（www.zglwb.com），是一个专门从事期刊推广、投稿辅导的网站。
本站提供如何投稿辅导，寻求投稿辅导代理，快速投稿辅导，投稿辅导格式指导等解决方案：省级投稿辅导/国家级投稿辅导/核心期刊投稿辅导//职称投稿辅导。


期刊鉴别	论文检测	免费论文	特惠期刊	学术答疑	发表流程

搜索

从论角度看文学作品的